Finalización de Certificación
Overview
Teaching: 5 min
Exercises: 10 minQuestions
¿Qué debo hacer para terminar de certificarme como Instructor de Carpentries?
Objectives
Describa los pasos finales necesarios para calificar como Instructor.
Programe su sesión de discusión con el Instructor.
Durante este período después del almuerzo, hablaremos sobre algunos de los aspectos básicos de involucrarse en The Carpentries. Primero, discutiremos qué acciones necesitará tomar después de esta capacitación para convertirse en un instructor totalmente certificado. Después de eso, abordaremos cualquier pregunta sobre las organizaciones de Carpentries, la realización de talleres y la participación en la comunidad de otras maneras.
Formulario de aplicación
Asegúrese de haber completado el formulario de solicitud de instructor de Carpentries. No podemos seguir tu progreso y convertirte en un instructor oficial sin él. Si ya ha completado este formulario, no necesita enviar otra solicitud.
Finalización de certificación
Como leyeron en su tarea anoche, hay tres pasos finales para completar antes de calificar como instructor. La página web de finalización de certificación explica el procedimiento en detalle. Brevemente, los tres pasos son:
- Haga una contribución al contenido de una lección, ejercicios o notas del instructor haciendo uno de los siguientes:
- Envíe un cambio (es decir, “pull request”) para solucionar un “issue” existente. (Ejemplo primeros “issues” buenos).
- Lea una lección y agregue un nuevo problema que describa algo para mejorar.
- Proporcione comentarios sustantivos sobre un “issue” o “pull request” existente .
- Participe en una discusión comunitaria con instructores experimentados.
- Prepárese para enseñar una lección completa de Carpentries (es decir, el contenido del repositorio de una lección). Luego realice una demostración de codificación en vivo por 5 minutos para esa lección, comenzando en un punto elegido por el líder de la sesión.
Todos los alumnos tienen 3 meses (90 días) desde la fecha de finalización de su capacitación para completar el paso de finalización de la certificación. Si necesita más tiempo, puede solicitar extensiones por hasta un año enviando un correo electrónico a checkout@carpentries.org.
Herramientas de Carpentries: Etherpad
Etherpad es una herramienta ampliamente utilizada en talleres de Carpentries y muchas otras actividades en la comunidad. Hay etherpads sobre muchos temas, como los dos en las instrucciones anteriores. Para que todos puedan ser encontrados, The Carpentries administra un “pad of pads”. Es excelente para guardar y usar como referencia durante todo el proceso de finalización de la certificación y como miembro recién formado de la comunidad de The Carpentries.
Revisión con preguntas y respuestas
En grupos pequeños, lea y analice uno de los tres procedimientos de finalización de la certificación enumerados anteriormente y descritos en detalle en esta página en ingles. Tome notas en el Etherpad y cuando haya terminado, informe al grupo completo sobre los requisitos de esta etapa del proceso. ¿Aún tiene preguntas sobre la finalización de la certificación?
Este ejercicio debería tomar unos 10 minutos.
Programe una discusión o demostración
Visite la discusión Etherpad para registrarse en una sesión. Si la sesión a la que le gustaría asistir está llena, comuníquese con el anfitrión de la discusión y el coanfitrión para preguntar si puede asistir.
Si prefiere hacer su demostración de enseñanza antes de su discusión, visite la demostración Etherpad y regístrese allí. Esta guía de demostración se proporciona como guía para los instructores que evalúan a los nuevos instructores potenciales durante la demostración de enseñanza.
Este ejercicio debería tomar 5 minutos.
Contribución a la lección
Los materiales de la lección están alojados en GitHub:
y se desarrollan en colaboración. Cada lección está en un repositorio separado y consta de material narrativo de la lección y un directorio asociado que contiene los datos o los scripts necesarios en la lección. Este material fuente también sirve como un sitio web, utilizando la función “gh-pages” de GitHub.
La contribución de la lección se gestiona dentro del repositorio utilizando “issues” y “pull requests”. Los nuevos problemas o sugerencias pueden presentarse como “issues”, discutidos por la comunidad y abordados a través de una “pull request”, que sirve como una solicitud para realizar cambios, y también pueden discutirse antes de fusionar (“merge”) los cambios.
Si contribuir con GitHub es algo nuevo para usted, consulte esta guía personalizada para los procedimientos de Carpentries.
Echa un vistazo a la discusión (opcional)
Como instructor, ¡tu voz es importante! Queremos que participe activamente en las discusiones sobre los materiales de la lección (y otros aspectos de la comunidad de Carpentries). Vaya a la página de GitHub para ver la lección con la que trabajó durante los últimos dos días y haga clic en la pestaña “Issues”. Lea algunas de las discusiones y, si tiene algo que agregar, ¡agréguelo a la conversación! Si desea hacer una “pull request”, asegúrese de examinar las pautas de contribución para el repositorio en el que está trabajando. Si realiza una contribución significativa a la discusión, envíe un enlace al problema a checkout@carpentries.org . ¡Felicidades! Acaba de completar uno de los tres pasos restantes para convertirse en instructor de Carpentries.
Deje unos 5-10 minutos para este ejercicio.
¿Qué hay en una certificado?
Una vez que haya completado todos los pasos de finalización de la certificación, ¡en aproximadamente 2 semanas recibirá un correo electrónico con su credencial de instructor! ¿Qué significa esto?
- ¡Tienen la oportunidad de enseñar! Los instructores con credencial están certificados para enseñar en conjunto cualquier lección de Carpentries. Todas los certificados de instructor de Carpentries son aceptables para enseñar cualquier lección de Data Carpentry, Library Carpentry, o Software Carpentry. Si bien los instructores sin credencial también pueden enseñar en conjunto, cada taller de la marca Carpentries debe tener un instructor con credencial para liderar el camino.
- ¡Tienen que votar! Los instructores con credencial son elegibles para votar en las elecciones del Consejo Ejecutivo de Carpentries para su primer año y para todos los años posteriores en los que continúen participando a través de la enseñanza u otra participación. Consulte esta sección de los Estatutos de Carpentries para conocer las reglas que rigen la elegibilidad para continuar votando.
- ¡Tienen algo de qué presumir! ¿Busca vocabulario para describir sus habilidades y experiencia? ¡Aquí hay un texto (en ingles) para comenzar!
Apoyo continuo
Las sesiones de discusión no son solo para instructores en formación que trabajan para obtener su certificación. Se alienta a los instructores a participar en las discusiones antes y después de cada uno de sus talleres, para que puedan seguir aprendiendo unos de otros y avanzar en sus habilidades de enseñanza. ¡Para obtener aún más apoyo, considere participar en nuestro programa de Mentoría de Carpentries!
Key Points
Para certificarse, debe contribuir a una lección, participar en una discusión y hacer una demostración de enseñanza dentro de los 90 días despues de su capacitación.